Scusate, arrivo un po' tardi e la discussione ha già cambiato rotta...
Volevo solo dire due cosine!:
- grazie Silvia, di mia spontanea iniziativa non avrei osato il tentaivo con la frusta per la panna, ma se lo dici tu, ovvio che provo! (se non compro l'impastatrice prima

) MA prima di ogni altra cosa me ne vado a NY!!!
- che i francesi mettano il 50, il 100 o anche il 200% di burro (sparo a caso) non stupisca nessuno! Il francese medio il sapore del burro, e non trova mai che ce ne sia troppo, per quanto intenso esso sia! (tra l'altro, nella maggior parte dei negozi si trovano solo panetti da 250g, se non di più!)
A noi invece, che siamo (fortunatamente) molto meno assueffatti a questo sapore, conviene correggere un pochino il tiro nel rifare ricette francesi, altrimenti rischiamo di trovarle un po' stomachevoli.
(va anche detto che qui ci sono certi burri buonissimi!)