[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
gennarino.org • Leggi argomento - La galletta scura e sua sorella crêpe...


Gennarino.org ringrazia tutti gli utenti che hanno dato fiducia al nostro progetto per quasi 20 anni, e che, grazie al grande lavoro fatto da tutto lo Staff (rigorosamente a titolo gratuito), hanno portato il forum a diventare uno dei principali punto di riferimento degli appassionati di cucina del web italiano.
Purtroppo, causa motivi personali, non ho più modo di gestirlo e portarlo avanti. Il forum viene ora posto in uno stato di sola lettura: un archivio storico che permetta a chiunque di fruire di tutte le discussioni trattate.

La galletta scura e sua sorella crêpe...

Forum dedicato all'inserimento delle ricette
Regole del forum
Prima di cominciare a scrivere messaggi in questo forum, vi consigliamo di seguirlo silenziosamente

La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda Manuelaoverseas » 22/07/2012, 18:56

....eccole, la Galette bretonne e sua sorella Crêpe sucré...
queste (argh...mi si è capovolto l'ordine delle foto)...
Crêpe con Mirabelles.jpg
Crêpe con Mirabelles.jpg (134.79 KiB) Osservato 11004 volte
Galette bretonne...jpg
Galette bretonne...jpg (122.89 KiB) Osservato 11004 volte

negli attacchi nostalgici delle pizzerie romane e simili....mi butto a fare le cose diciamo locali :grin: e un pochino mi consolo...anche perché vi dico sinceramente che quando mi faccio ad esempio la pizza, tanto per dirne una, - anche se con l'ultima ricetta postata di Bonci mi consolo tanto!! -, non ha lo stesso sapore di quando sono "nello stivale"...

Queste che vi propongo sono proprio buone, un po' pesantucce ma buone davvero...
Di ricette negli anni ne ho provate tante, tante farine diverse, latti, burri....proporzioni di acqua e latte, ecc..
Qui di seguito vi propongo le due pastelle per entrambe:

Per la galette bretonne (crêpe con la farina di grano saraceno):

330 di farina di grano saraceno
750 ml di acqua fredda
1 uovo
10 gr. di sale
2 cucchiai di olio di semi di girasole (mi raccomando non olio di oliva che è troppo forte)

Preparate la pastella fino ad ottenere un composto omogeneo e liscio, io mi aiuto...con il minipiper!! così evito i grumi. E' importante fare riposare la pastella in frigo per almeno 2 ore. Passato questo tempo, ungengo ogni volta - ad ogni crêpe - la padella con del burro fuso - io mi trovo bene con il pennello di silicone - versate un mestolino/mestolone di impasto e stendete bene. La quantità dipende dalla grandezza della vostra padella o crepiera, ma deve essere sottile. Fate cuocere 2/3 minuti. Non vanno rigirate. Altra cosa, rimescolate l'impasto ogni volta perché la farina di grano saraceno è pesante e si deposita molto velocemente sul fondo. Queste gallette scure e buonissime si fanno in mille modi, ma quella tradizionale, chiamata "completa" prevede una bella fetta di prosciutto cotto, sopra un pezzetto di burro, un uovo - io lo cuocio separatamente in un padellino per blinis e poi lo metto sopra una volta cotto -e del formaggio, tipo gruviera, fontina o simili. Aspettate che si fonda un pochino il formaggio - se ce lo mettete, si possono fare anche solo con prosciutto cotto e uovo - e riportate i quattro lati al centro come nella foto. Spesso viene servita capovolta..un quadrato, diciamo...una volta fatto questo lavoro che vedete nella mia foto, viene poggiato il piatto sopra e rigirato in modo da presentare in tavola la crêpe chiusa.
Considerate che la farina di grano saraceno che troviamo in Italia ha una consistenza diversa ma va benissimo lo stesso... è più grezza, le parti nere sono visibili e si sentono al tatto, quella che trovo qui e in Inghilterra è solo grigia, uniforme e non grossolana, insomma, viene macinata molto più fine.
Forse non è la stagione, ma vi assicuro che appena comincerà a fare un po' più fresco è davvero gradevole, magari accompagnata da un buon bicchiere di sidro...
Più tardi vi mando la ricetta per l'impasto/pâte à crêpe per quelle dolci nella seconda (anzi..prima!) foto.
ciao, Manuela
Avatar utente
Manuelaoverseas
 
Messaggi: 103
Iscritto il: 03/06/2012, 16:34
Località: Roma - Biarritz

Ti è stata utile questa discussione? Allora puoi ringraziarci condividendola sulle tue pagine social

In questo modo, ci aiuterai ad aumentare la popolarità di gennarino.org! Grazie! Condividi su Facebook

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda Primavera » 22/07/2012, 20:22

grazie della ricetta! piu' di una volta, tornata dalla Normandia o dalla Bretagna, ho provato a riprodurle, ma con scarso successo ed ho sempre dato la colpa alla farina. Appena rinfresca provo di nuovo. Hai qualche altro ripieno da suggerire?
Primavera
Avatar utente
Primavera
 
Messaggi: 2901
Iscritto il: 16/07/2006, 20:27
Località: Milano

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda Manuelaoverseas » 22/07/2012, 20:58

Avatar utente
Manuelaoverseas
 
Messaggi: 103
Iscritto il: 03/06/2012, 16:34
Località: Roma - Biarritz

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda Manuelaoverseas » 22/07/2012, 22:51

...ecco come anticipato l'altra versione..
In Francia queste "chiare" si utilizzano per le versioni dolci, ma nulla vi impedisce di farle con qualsiasi altro ripieno e variante....


• 3 bicchieri di latte intero
• 1 bicchiere di acqua
• 3 uova
• 2 bicchieri di farina 00
• 1 pizzico di sale
• 1 cucchiaino scarso di zucchero (metterlo comunque anche se le fate in versione salata)
• 1 cucchiaio colmo di olio di semi di girasole o di burro fuso a temperatura ambiente

Amalgamare prima le uova con la farina, il sale e lo zucchero, aggiungere all'impasto il latte e l’acqua un bicchiere alla volta, fare riposare in frigo minimo un’ora.
Imburrare sempre la padella - crepiera, anche se poco poco, non farla scaldare troppo altrimenti la crepe viene tutta bucherellata, va bene per quelle bretoni così l'impasto che è più pesante si alleggerisce...ma per queste è meglio mantenere una struttura compatta anche se leggera..
Cuocere un paio di minuti su entrambi i lati, lasciarle molto chiare se poi vengono farcite e ripassate in forno per la gratinatura..

Tornando al discorso della farina di grano saraceno che si trova in Italia, provate a NaturaSì o simili a vedere di trovarne una più macinata, evitate quella per i pizzoccheri che si trova in quella busta trasparente con delle strisce verdi e la foto di un paesaggio. Per quelle bretoni vi consiglerei vivamente di provarle con la farina in purezza e lavorare di minipiper quando ancora non avete aggiunto tutta l'acqua e di rispettare il tempo di riposo in frigorifero. Altrimenti, se volete andare sul sicuro, come scritto prima, spezzate la farina di grano saraceno con una 00...è tutto, ciao
ciao, Manuela
Avatar utente
Manuelaoverseas
 
Messaggi: 103
Iscritto il: 03/06/2012, 16:34
Località: Roma - Biarritz

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda marta » 25/01/2013, 22:00

Manuela, io la galette complète l'ho provata a fare per la prima volta stasera.
Perché non la giri in cottura?
Come fai per far fondere bene il formaggio grattugiato? Io ho provato mettendolo sulla galette appena tolta dalla padella e sul lato più caldo, ma si è fuso comunque pochino.
“Che tu creda di farcela o di non farcela avrai comunque ragione.”
Henry Ford
Avatar utente
marta
 
Messaggi: 1246
Iscritto il: 27/08/2004, 9:03
Località: Toulouse (FR)

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda Manuelaoverseas » 25/01/2013, 22:18

Ciao Marta,
facendole molto sottili, e per non correre il rischio che si secchino troppo essendo di per sé più secche per il grano saraceno, mi si cuociono bene e se uso un formaggio un po' più duretto come il Comtè, lo taglio sottile con la mandolina e/o metto il coperchio sopra per qualche minutino lasciandola sul fuoco, lo faccio anche con i rapée. Nulla ti vieta di rigirarle se non ti si scioglie bene il formaggio e se ti piace più fuso, tutto dipende dallo spessore della crepe, dal tipo di formaggio..hai visto che in Francia questo tipo di galletta poi te la servono rigirata nel piatto, i.e. ti portano un bel quadratone chiuso, mettendo il piatto sulla crepe nella padella e poi rigirandola come una frittata e la servono così, quella nella mia foto l'ho lasciata non capovolta per far vedere bene il ripieno però anche a me piace ..."rigirata.." ciao, Marta,
Manuela
Avatar utente
Manuelaoverseas
 
Messaggi: 103
Iscritto il: 03/06/2012, 16:34
Località: Roma - Biarritz

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda marta » 25/01/2013, 22:29

...ma allora tu metti il formaggio sulla galette prima di toglierla dal fuoco?
Potresti dirmi di preciso la sequenza?
Esempio (correggimi se sbaglio):
- fai cuocere la galette
- fai coucere allo stesso tempo l'uovo in un altro padellino
- grattugi l'emmenthal sulla galette
- ci aggiungi il prosciutto (e io gli champignons)
- ci posi sopra l'uovo e togli la galette dal fuoco e la passi dalla padella nel piatto
- la pieghi e la rigiri
è così?

Io comunque l'uovo preferisco avercelo "di faccia", ma son gusti.... sarà che non son bretone! :)
“Che tu creda di farcela o di non farcela avrai comunque ragione.”
Henry Ford
Avatar utente
marta
 
Messaggi: 1246
Iscritto il: 27/08/2004, 9:03
Località: Toulouse (FR)

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda Manuelaoverseas » 25/01/2013, 22:37

:-)..
faccio cuocere la galette, una volta cotta abbasso il fuoco, ci metto il prosciutto cotto, poi ci poggio subito l'uovo cotto "altrove", metto il formaggio grattugiato sopra, piego subito i lati, se necessario metto il coperchio sopra un pochino per fare sciogliere il formaggio, fatto...
ciao, M
Avatar utente
Manuelaoverseas
 
Messaggi: 103
Iscritto il: 03/06/2012, 16:34
Località: Roma - Biarritz

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda marta » 25/01/2013, 22:44

ok, capito, grazie! Immagino quindi che tu l'uovo lo lasci un po' "al dente" ;-)
(intendo, quando lo cuoci nel primo padellino)
“Che tu creda di farcela o di non farcela avrai comunque ragione.”
Henry Ford
Avatar utente
marta
 
Messaggi: 1246
Iscritto il: 27/08/2004, 9:03
Località: Toulouse (FR)

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda Manuelaoverseas » 25/01/2013, 22:49

..prego..
sì, l'uovo mi piace come lo vedi in foto, con il tuorlo apparentemente rappreso ma che cede poi quando punto con i rebbi della forchetta, dipende dai gusti, ma andrebbe lasciato un po' runny----
Avatar utente
Manuelaoverseas
 
Messaggi: 103
Iscritto il: 03/06/2012, 16:34
Località: Roma - Biarritz

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda Manuelaoverseas » 25/01/2013, 22:58

....poi fammi sapere quando le rifarai :) ....ciao ciao, M
Avatar utente
Manuelaoverseas
 
Messaggi: 103
Iscritto il: 03/06/2012, 16:34
Località: Roma - Biarritz

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda annamad » 01/04/2013, 23:18

Ho preparato le galletta bretone con farina acquistata in italia e farina originale francese: confermo che il risultato cambia, molto, sia in termini di gusto che, soprattutto, per la consistenza finale. Comunque molto buona, più rustica della classica crepe..
Anna
Festina lente (affrettati lentamente)
annamad
 
Messaggi: 191
Iscritto il: 05/08/2009, 10:19
Località: Ovada -AL

Re: La galletta scura e sua sorella crêpe...

Messaggioda Manuelaoverseas » 07/04/2013, 17:43

Ciao Anna,
è un peccato che in Italia non si trovi la stessa farina...anche a me piace molto questa crepe per climi un po' più freddi, diciamo. Personalmente la trovo ottima come piatto invernale. Ciao
Avatar utente
Manuelaoverseas
 
Messaggi: 103
Iscritto il: 03/06/2012, 16:34
Località: Roma - Biarritz


Torna a Ricette

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti

by Scatti Golosi

La redazione di questo forum è costituita anche da diversi blog che ne condividono il progetto, e cioè:
buzzoole code